Included on this page are Citizenship, Immigration, and Government Resources in multiple languages.
- Go to N-400 pdfs for practice scripts based on the N-400 Application of Naturalization.
- Go to Citizenship Resources for Citizenship and ESL resources.
- Go to Citizenship by the Month for more commemoration, event, and holiday resources.
- Go to Citizenship by Country for Citizenship Resources organized by country or origin.
- Go to More for more citizenship resources.
- Check back for updates!
Albanian
- CLINIC: 100 Civics Questions in Albanian
- CLINIC: Amharic / English 100 Civics Questions
- King County: Public Health Info in Amharic
- MedicinePlus: Health Info in Amharic
- MN SOS: Elections and Voting in Amharic
- Seattle: Democracy Voucher Program in Amharic
- USCIS: Immigration resources in Amharic
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- VOA: News in Amharic
- USCIS Arabic Resources Page
- USCIS: 100 Civics Questions in Arabic
- USCIS: Civics Questions for the 65/20 Exemption
- USCIS Arabic Language Engagement (video)
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in Arabic
- CA.gov: Arabic / English Legal Glosaary
- Justice.gov: Know Your Rights in Arabic
- Share America: Arabic Language Videos
Bosnian
- CLINIC: 100 Civics Questions in Bosnian
Cambodian / Khmer
- CLINIC: 100 Civics Questions in Cambodian (Khmer) / English
- Justice.gov: Know Your Rights in Cambodian
Chamorro
Chinese
- USCIS Chinese Resources Page
- USCIS More Chinese Resources from the USCIS Multilingual Resource Center
- USCIS 100 Civics Questions in Chinese
- USCIS Civics Questions for the 65/20 Exemption
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- SFPL: Chinese / English 100 Civics Questions
- Cantonese Public Engagement Event 2015(video)
- 关于入籍常见的问题—美国公民及移民服务局制作 (video)
- 如何成为美国公民—美国公民及移民服务局制作 (video)
- 童年入境暂缓遣返手续常见的问题—美国公民及移民服务局制作 (video)
- 童年入境暂缓遣返手续—美国公民及移民服务局制作 (video)
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Chinese-traditional
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Chinese-simplified
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents
- Consumer FTC.gov: Scams Against Immigrants
- Consumer FTC.gov: Immigration Help
- Consumer FTC.gov: Immigration Wallet Card
- Justice.gov: Know Your Rights in Chinese
- Share America: Videos in Chinese
Dari
Farsi
- CLINIC: 100 Civics Questions in Farsi
- Citizenship Resources in Honor of Nowruz (blog post)
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- Share America: Videos in Farsi
- Share America: Videos in Persian
- USCIS French Resources Page
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in French
- CLINIC: 100 Civics Questions in French
- Share America: Videos in French
Gujarati
Hatian Creole
Hindi
- USCIS Hindi Resources Page
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- CLINIC: 100 Civics Questions in Hindi / English
- CA.gov: Hindi / English Legal Glossary A-C / D-J / K-Q / R-Z
- CLINIC: 100 Civics Questions in Hmong / English
- Justice.gov: Know Your Rights in Hmong
- CA.gov: Hmong / English Legal Glossary
Italian
Japanese
Korean
- USCIS Korean Resources Page
- USCIS More Korean Resources from the USCIS Multilingual Resource Center
- USCIS 100 Civics Questions in Korean
- USCIS Civics Questions for the 65/20 Exemption
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- SFPL: Korean / English 100 Citizenship Question
- Korean Engagement in Queens, New York (video)
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Korean
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in Korean
- Justice.gov: Know Your Rights in Korean
Mien
- CA.gov: Mien / English Legal Glossary
Nepali
- USCIS Nepali Resources Page
- Nepali Citizenship Class (video playlist)
- CLINIC: Oromo / English 100 civics questions
- King County: Public Health Resouces in Oromo
- Medicine Plus: Health Info in Oromo
- MN SOS: Elections and Voting in Oromo
- Seattle: Democracy Voucher in Oromo
- VOA: News in Oromo
Polish
Portuguese
Portuguese / Brazilian
Punjabi
- CLINIC: 100 Civics Questions in Punjabi / English
- CA.gov: Punjabi / English Legal Glossary
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
Russian
- USCIS Russian Resources Page
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- CLINIC: 100 Questions in Russian
- SFPL: Russian /English 100 Civics Questions
- Justice.gov: Know Your Rights in Russian
- CA.gov: Russian / English Legal Glossary
- Share America: Videos in Russian
- ACLU: Somali: What to do if you are stopped by law enforcement agents
- CLINIC: Somali 100 civics questions
- HIAS: Somali/English M-638 Quick Civics Lessons
- King County: Public Health Resources in Somali
- MedicinePlus: Health Info in Somali
- MN Historical Society: Becoming Minnesotan: Stories of Recent Somali Immigrants and Refugees
- MN Judicial Branch: English / Somali Legal Glossary and more resources
- MN SOS: Elections and Voting in Somali
- Seattle: Democracy Voucher Progam in Somali
- SSA: Social Security Resources in Somali
- USCIS: Immigration Resources in Somali
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- VOA: News in Somali
- USCIS Spanish Resources
- USCIS Citizenship Resource Center: Spanish Resources
- USCIS 100 Civics Questions in Spanish
- USCIS 100 Civics Questions in Spanish mp3 (audio!)
- USCIS Civics Questions for the 65/20 in Spanish
- USCIS Ciudadanía Entrevista y Examen - #Español Subtítulos (video) (09/08/2017)
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- uscitizenpod: Recursos de Ciudadanía en Español
- ABA: Lucha contra el Fraude Notarial
- Fisher-Hill: U.S. Citizenship for Spanish Speakers Series (textbooks)
- FTC.gov: Fotonovelo: Estafas de Notario (Notario Scams)
- SFPL: Spanish / English 100 Civics Questions
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents
- CA.gov: Spanish / English Legal Glossary
- Justice.gov: Know Your Rights in Spanish
- Share America: Videos in Spanish
- King County: Public Health Resources in Swahili
- MedicinePlus: Health Info in Swahili
- VOA: News in Swahili
- USCIS Tagalog Resources Page
- USCIS 100 Civics Questions in Tagalog
- USCIS Civics Questions for the 65/20 Exemption
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- SFPL: Tagalog / English 100 Civics questions
Thai
Tigrigna
Tigrigna
- CLINIC: Tigrigna / English
- King County: Public Health Resources in Tigrigna
- MedicinePlus: Health Info in Tigrinya
- Seattle: Democracy Voucher Program in Tigrigna
- VOA: News in Tigrigna
- USCIS Urdu Resources Page
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents
- CLINIC: 100 Questions in Urdu
- CA.gov: Urdu / English Legal Glossary 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
- Share America: Videos in Urdu
- USCIS Vietnamese Resources Page
- USCIS More Vietnamese Resources from the USCIS Multilingual Resource Center
- USCIS: The Wrong Help Can Hurt: Beware of Immigration Scams
- USCIS 100 Civics Questions in Vietnamese
- USCIS Civics Question for the 65/20 Exemption
- SFPL: Vietnamese / English 100 Civics Questions
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Vietnamese
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in Vietnamese
- CA Equal Access Project: English/Vietnamese Legal Glossary
- Consumer FTC.gov: Scams against Immigrants
- Consumer FTC.gov: Immigration Help
No comments:
Post a Comment